与春日有关的国外现代诗歌

冬天刚过，一些急信子的花儿竟相斗艳，争赶春天的集会。下面小编为大家整理了与春日有关的国外现代诗歌，欢迎大家欣赏!

　　1、《春天来了，月亮高悬于天际》

文/费尔南多·佩索阿

春天来了，月亮高悬于天际。

我想起了你，我的内心完整无缺。

一阵轻风穿过朦胧的原野向我吹来。

我想起了你，并低语你的名字。我不复是我：我很幸福。

明天你会来，同我一起散步，在原野上采花。

而我将同你一起在原野上散步，并观望你采花。

我已经看见你明天同我一起在原野上采花，

可是当你明天来时，真的同我一起散步并采花，

对于我，那将是一种欢乐，一种新奇的事物。

　　2、《二月……》

文/帕斯捷尔纳克

二月。用墨水哭泣!

在悲声中为二月

寻找词语，当轰响的泥浆

点燃黑色的春天。

花六十卢比雇辆马车

穿过车轮声和教堂钟声

到比墨水和哭声更喧闹的

倾盆大雨中去。

那里无数白嘴鸦像焦梨

被风从枝头卷起，

落进水洼，骤然间

枯愁沉入眼底。

下面，融雪处露出黑色，

风被尖叫声犁过，

越是偶然就越是真实，

痛哭形成诗章。

　　3、《致奥尔弗斯的'十四行诗·第二部 ·二十五》

文/里尔克

你听，你已经听见最早的钉耙

平整土地;又是这人类的节拍

穿透了坚实的早春大地

屏息的寂静。那即将来临的，

你觉得新鲜。那早已来过多次的，

你觉得它走来，又焕然一新。

总是希望得到，你从不

占有她。是她占有你。

就连经冬的橡树叶

暮霭里也显出未来的褐色。

微风有时发出一个信号。

黑色灌木丛。可是河滩上

堆积的肥料黑得更浓实。

每个流逝的时辰变得更年轻。

　　4、《给解冻之风》

文/弗洛斯特

哦，喧哗的西南风，和雨水一起降临吧!

带来歌唱者，带来筑巢者;

给埋没的落花以梦想;

让安稳的雪岸蒸腾;

请在白色之下找到褐色;

但是你今夜所做的一切，

冲洗着我的窗户，请让它流动，

在积雪去后再将它融化;

融化玻璃留下木棒

像隐居者的十字架;

请闯入我狭窄的牲畜栏;

请摇动墙壁上的纸画;

翻过喋喋不休的书页;

请你驱散地板上的诗歌;

并把诗人赶出门外。

　　5、《告别风景》

文/维斯拉瓦·辛波斯卡

我并不责备春天，

它已再次出现。

我不会责怪，

因为，年复一年，

它履行着职责。

我知道，我的忧伤

并不能阻止新绿。

叶片只在风中

俯身。

看到什么东西让

水边成丛的桤木沙沙作响，

这不会使我痛苦。

我获得了一个消息，

那湖泊的堤岸

依然美丽，一如从前——

就像你活着的时候。

我并不怨恨

这景色，

这阳光令人炫目的海湾。

我甚至可以想象，

此刻，

不是我们，而是两个别的人

坐在倒下的白桦树干上。

我尊重他们的权利：

低语，大笑，

陷入幸福的沉默。

我甚至认定，

他们被爱绑在一起，

他伸出有力的臂膀

将她搂在怀里。

也许是新孵出的小鸟

在苇丛中窸窣作响。

我真诚地祝愿

他们能够听见。

告别风景

我并不要求

浪花的变化，

它们时而迅疾，时而迟缓，

并不遵从我的命令。

我对林边湖水的深度

没有任何期许，

最初是碧绿，

随后成为蓝，

最后又变得幽暗。

只有一点我并不赞成：

让我回到这里。

我放弃——

生存的特权。

我比你活得更久，这已足够，

足够我

在远方苦苦地思念你。